Matti Rönkä (geb. 1959 in Kuusjärvi) ist nicht nur ein international erfolgreicher Krimiautor, bekannt für seine Viktor Kärppä -Reihe, sondern auch der finnische „Mister Tagesschau”. Der ausgebildete Journalist und Nachrichtensprecher veröffentlichte seinen ersten Krimi Der Grenzgänger (Tappajan näköinen mies), dessen Hauptfigur der Antiheld Viktor Kärppä ist, ein Privatdetektiv in Helsinki. Kärppä ist ein ehemaliger sowjetischer Geheimdienstmitarbeiter, der nach dem Zerfall der Sowjetunion nach Finnland emigriert ist. Bei seinen Ermittlungen bewegt er sich ständig am Rande der Illegalität. Diese Perspektive und die authentische Schilderung der kriminologischen Arbeit unterscheiden Rönkäs Krimireihe von vielen anderen.
Bislang wurden Rönkäs Krimis in 17 Sprachen übersetzt. In deutscher Übersetzung liegen fünf der acht Bücher vor. Rönkä ist auch mehrmals mit finnischen und internationalen Buchpreisen ausgezeichnet worden, unter anderem mit dem wichtigsten skandinavischen Krimipreis Glasnyckeln und dem Deutschen Krimipreis.
Ins Deutsche übersetzt:
Finnische Freunde. Drei Viktor Kärppä Krimis in einem Band, Bastei Lübbe (erscheint am 16. September 2014), Übersetzung.: Gabriele Schrey-Vasara.
Zeit des Verrats, Bastei Lübbe 2012, Übersetzung: Gabriele Schrey-Vasara.
Entfernte Verwandte, Bastei Lübbe 2012, Übersetzung: Gabriele Schrey-Vasara.
Russische Freunde, Bastei Lübbe 2010, Übersetzung: Gabriele Schrey-Vasara.
Bruderland, Grafit Verlag 2008, Übersetzung: Gabriele Schrey-Vasara.
Der Grenzgänger, Grafit Verlag 2007, Übersetzung: Gabriele Schrey-Vasara.
Foto: © Jouni Harala